| Terra .. in universum ... aut silvis horrida aut paludibus foeda, humidior qua Gallias, ventosior, qua Noricum ac Pannoniam aspicit; satis ferax, frugiferarum arborum impatiens, pecorum fecunda, sed plerumque improcera. | Das Land ist insgesamt wegen seiner Wälder abschreckend oder wegen der Sümpfe scheußlich, feuchter als (die) Gallien (=Frankreich/Belgien), windiger als Noricum und Pannonien (=Österreich); (das Land ist) ausreichend fruchtbar, ohne Frucht tragende Bäume, üppig an Vieh, aber meistens unansehnlich. |
zurück zur Hauptseite Kalkriese