1943 Nov 9 Klöckner-Werke an WHW, Köln¹

Klöckner-Werke AG

Werk Troisdorf²

9. November 1943

An das

Winterhilfswerk des Deutschen

Volkes, Gauführung Köln-Aachen

Köln

Betr[ifft] Winterhilfswerk 1943/44

Spendenkonto Nr. Si 992

Wir beteiligen uns an dem diesjährigen Winterhilfswerk mit einem Betrage von

RM 28 000,--.

Diese Summe überweisen wir in 7 Monatsraten a/ RM 4 000,-- ab September 1943 bis einschl[iesslich] März 1944. Die bereits fällig gewordenen Monatsraten werden sofort überwiesen und zwar auf das Postscheckkonto Köln Nr. 57 800 des „Kreisbeauftragten für das K.W.H.W. in Siegburg“.

Für die Werbung zum „Tag der Machtübernahme“ werden wir

RM 4 000,--

und zum Abschluss des Winterhilfswerks

RM 8 000,--

zur Verfügung stellen.

Heil Hitler!

Klöckner-Werke AG

Werk Troisdorf³

[Unterschrift: unleserlich]

Kopie K.W.H.W./Siegburg