1944 Sep 26 Kreisamt für Volkstumsfragen an Arbeitsamt Siegburg¹

Kreisamt für Volkstumsfragen

26. Sept. 1944

An das
Arbeitsamt
Siegburg

[handschr.:] […] Telf. Arbeitsamt […] Halle an der Saale umgesetzt²

Ich bitte die Belgierin Fontaine Jeanne, geb. 13.4.1922 in Kain-Belgien, jetzt als Putzfrau bei der D.A.G.(,) Troisdorf beschäftigt, sofort umzusetzen.

Grund: Die Obengenannte führt ein Verhältnis mit einen 52jährigen Ehemann Robert […], welcher als Kraftfahrer bei der D.A.G. beschäftigt ist. Da die Ehe der Pgn. Frau […] dadurch äußerst gefährdet ist, bitte ich eine Umsetzung zu veranlassen. Ich schlage vor, sie nach Schweinfurt umzusetzen, da die Betreffende dort Verwandtschaft hat, außerdem günstig ist [!], weil […] dadurch nicht mehr so leicht in Verbindung treten kann.

Ich bitte Sie, mich über das Veranlaßte in Kenntnis zu setzen.

Heil Hitler!
[gez.] D
(Dahm)
Kreisbeauftragter für Volkstumsfr.