1993 Erinnerungen von Bertus Huybregts

vorgetragen und aufgezeichnet im Oktober 1992 und Mai 1993

Geboren und aufgewachsen in Ginneken bei Breda, heute Breda-Ginneken.

Beruf Dreher, zuerst beschäftigt bei Fa. Ericson/Erikson in Breda.

Dann forderten die Deutschen 1942 die niederländischen Betriebe auf, einen Prozentsatz an Arbeitskräften für die Arbeit in Deutschland abzuliefern. Weil Bertus Junggeselle war, wurde er – mit noch anderen – dazu bestimmt, nach Deutschland zu gehen. Sein Versuch, durch eine Kündigung der Verschickung zu entkommen, schlug schon im Voraus fehl.

Vor die Wahl gestellt, nach Wuppertal oder nach Troisdorf bei Köln zu kommen, wählte er Troisdorf, da Köln gerade vorher von alliierten Bombern bombardiert worden war und – nach Bertus’ Meinung – damit nicht mehr gefährdet war.

In Troisdorf arbeitete er bei der DAG in der Werkstatt der Technischen Abteilung (TA) der Züfa. Ein etwa gleichaltriger Kollege war Johann („Hans“) Wenz, ein älterer Kollege war … Klucke. Unter den Kollegen wurde über die internationale Lage oft gestichelt, Bertus hielt die deutschen Siegesmeldungen für geschönt und sagte die Niederlage der Deutschen voraus – insofern ist der Text des Urteils korrekt.