Rosel Brod an den Lagerkommandanten von St-Cyprien1

Exp[éditeur] R[osel] BROD
Castres, le 22.Nov[embre]1940
120, Avenue de Roquecourbe
CASTRES (Tarn)

Gurs2

Monsieur le Commandant du Camp S[ain]t Cyprien

Monsieur,

Madame Alice BRünell[!] née Simon de Bruxelles (Belgique) vient de m’écriere[!] par l’intermédiaire de la Croix-Rouge de Genève, et me demande s’il n’est pas possible de savoir ce qu’est devenu son mari Monsieur Erwin Brünell Camp St. Cyprien3 P[yrénées] O[rientales], Ilot VI, et dont elle est sans nouvelles depuis deux mois.

Monsieur le Commandant, je vous serai tres reconnaissante, si vous pouriez me faire obtenir des renseignement[!] sur sa résidence actuelle et son état de santé. Dans l’espoir de recevoir un reponse favorable, veuillez agréer, Monsieur, Le Commandant, mes sentiments mes sincères et respectueuses

M[ada]me Rosel Brod.

Arrivée: Le 8.12.404 No. 16296
Sortie:
Le
No.

Anmerkungen

  1. Fundstelle: Archives départementales, Pau, Akten Gurs Nr. 15128. Literatur: Laharie, S. 59; Gilbert, S. 48, 54. ↩
  2. Handschriftlich eingetragen und unterstrichen. Das Lager St-Cyprien wurde im Herbst 1940 aufgelöst, die Internierten kamen in das Lager Gurs; der Brief wurde deshalb wohl dorthin weitergeleitet. ↩
  3. Handschriftlich unterstrichen. ↩
  4. Stempelaufdruck mit handschriftlichen Eintragungen. ↩